Надежда Вегерич начала клубную карьеру в 2017 году в «Родине-Лицее». После двух сезонов там полузащитница столько же выступала за «Едность». В 2021 году она играла за «Буковинскую Надежду», а также получила зарубежный опыт в литовском «Жальгирисе».

В том же году Вегерич присоединилась к «Шахтёру» и вместе с командой завоевала золото Первой лиги. На поле Надежда действует под нападающими, помогает создавать остроту у чужих ворот и активно вступает в отбор. Футболистка вызывалась в юношеские сборные Украины U17 и U19.